Règles de la maison
Politique de correction
Ce qui se passe quand un chiffre est faux, et comment nous le signaler.
Pourquoi cette page existe
Un média qui publie des prix, des délais et des seuils légaux se trompera. La question n'est pas de l'éviter, elle est de savoir ce qui se passe ensuite.
Une correction discrète, faite pendant la nuit sans le dire, vaut moins qu'une erreur assumée. Nous corrigeons de manière visible.
Signaler une erreur
Écrivez-nous. Indiquez l'adresse de la page, la phrase en cause, et si possible la source qui dit autre chose. Une erreur signalée avec sa source se corrige en quelques minutes ; une erreur signalée sans source demande une vérification complète.
Ce que nous faisons d'une erreur avérée
La correction est apportée dans le texte, et la date de mise à jour de l'article change. Cette date est affichée : un article corrigé ne se fait pas passer pour un article intact.
Quand la correction touche un chiffre, un seuil, une obligation légale ou l'attribution d'un propos, elle est signalée dans l'article lui-même. Une coquille, un accord, une virgule sont corrigés sans mention : personne n'a besoin de le savoir.
Si l'erreur venait d'une source que nous citions, la liste des sources est corrigée elle aussi. Sinon, la page continue de pointer vers ce qui nous a trompés.
Ce qui n'est pas une erreur
Un prix qui a changé depuis la publication n'est pas une erreur : c'est pour cela que chaque montant porte sa date de relevé. Nous actualisons les relevés quand une source plus récente existe, et l'article le dit.
Un désaccord d'appréciation n'est pas une erreur non plus. Nous publions volontiers une objection argumentée, mais nous ne retirons pas une conclusion parce qu'elle déplaît.
Une norme révisée après la publication d'un article est un cas mixte : le texte était juste, il ne l'est plus. Ces articles sont repris en priorité, parce qu'une norme périmée citée comme en vigueur est plus nuisible qu'une absence de citation.
Droit de réponse
Toute personne ou entreprise citée nommément peut demander à répondre. La demande se fait à la même adresse et s'adresse à la responsable de la rédaction, nommée dans l'Impressum.